آيه (2)        
ƒالَّذِى خَلَقَ فَسَوّى

ترجمه :
2. آن پروردگار تو خدايى است كه خلق فرمود سپس تسويه نمود[1] .
 
 
تفسير :
سرتاسر ممكنات از نور الأنوار تا مادة المواد تمام، مخلوق الهى هستند كه از پيغمبر اكرم 9 است فرمود: «أوّلُ مَا خَلَقَ اللهُ نُورِي»[2]  تا ماده اصليه كه هنوز صورت به  
خود نگرفته كه تعبير به هيولاى صرفه مى‌كنند كه گفتند :
هيولى در بقا محتاج صورت         تشخص كرد صورت را گرفتار
مثل مواد جسمانى كه صورت خاكى و آبى و هوايى و نارى به خود گرفت كه عناصر اربعه نام نهاده‌اند و اين‌ها مولد ساير اجسام هستند.
(فَسَوَّى) تسويه مطابق حكمت و مصلحت هر مخلوقى را به آنچه صلاح و حكمت اقتضا داشت مقرر فرمود. از انسان مستوى القامة اعضاى بدن هر كدام به جاى خود، قواى بدنى و نفسى و عقلى به او عنايت فرمود و ساير مخلوقات را به آنچه عين صلاح بود اعطا فرمود :
جهان چون چشم و گوش و خال و ابروست         كه هر چيزى به جاى خويش نيكوست
(فَتَبارَکَ اللهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ)[3] ، (اللهُ الَّذِى جَعَلَ لَكُمُ الاَْرْضَ قَراراً وَ السَّماءَ بِناءً وَ
صَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ ذلِكُمُ اللهُ رَبُّكُمْ فَتَبارَكَ اللهُ رَبُّ الْعالَمِينَ)[4] .
 
*    *    *

[1] .  اولين چيزى كه خدا خلق كرد، نور من است. المواقف: ج2، ص686، مشارق أنواراليقين: ص41؛عوالى اللالى: ج4، ص99 و بحارالأنوار: ج1، ص97، ح7.
[2] .  آفرين باد بر خدا كه بهترين آفرينندگان است. سوره مؤمنون: آيه 14.
[3] .  خدا همان كسى است كه زمين را براى شما قرارگاه ساخت و آسمان را بنايى گردانيد و شما راصورتگرى كرد و صورت‌هاى شما را نيكو نمود و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى داد. اين استخدا پروردگار شما! بلندمرتبه و بزرگ است خدا، پروردگار جهانيان. سوره غافر(مؤمن): آيه 64.
[4] .  و آن كه اندازه‌گيرى كرد و راه نمود.

نوشتن دیدگاه