آیه 71 «إِذْ قالَ رَبُّکَ لِلْمَلائِكَةِ..»

(زمان خواندن: 1 - 2 دقیقه)

 إِذْ قالَ رَبُّکَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّى خالِقٌ بَشَراً مِنْ طِينٍ

ترجمه :
71. ياد كن زمانى كه فرمود پروردگار تو از براى ملائكه: محققاً من خلق مى‌كنم بشرى كه از گِل باشد[1].
 
تفسير :
]خبر دادن خداوند به ملائكه در باره خلقت آدم[
نظر به اينكه خداوند ارواح بندگانش را قبلاً در عالم ارواح خلق فرموده بود و گويا ملائكه مطلع نبودند و البته بايد اين ارواح تعلق به ابدان پيدا كنند تا بتوانند تحصيل سعادت كنند، لذا خطاب شد به ملائكه: (إِذْ قالَ رَبُّکَ لِلْمَلائِكَةِ) كه انسانى خلق كنم اعجوبه دهر كه داراى تمام قواى ملكى و حيوانى و جنى باشد كه :
آدمى‌زاده طرفه معجونى است         كز فرشته سرشته و از حيوان
گر كند ميل اين شود به از اين         ور كند ميل آن، شود پس از آن
(إِنِّى خالِقٌ بَشَراً مِنْ طِينٍ) شرح مبسوطش در سوره بقره گذشت[2]  و در جاهاى ديگر هم اشاره شده.

[1] .  ترجمه ديگر: آنگاه كه پروردگارت به فرشتگان گفت: من بشرى را از گِل خواهم آفريد.
[2] .  ر.ك: همين تفسير: ج2، ص286 ـ 312، ذيل تفسير آيات 28 ـ 33 سوره بقره.

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

loading...
اخبار مؤسسه
فروشگاه
درباره مؤسسه
کلام جاودان - اهل بیت علیهم السلام
آرشیو صوت - ادعیه و زیارات عقائد - تشیع

@sibtayn_fa





مطالب ارسالی به واتس اپ
loading...
آخرین
مولودی
سخنرانی
تصویر

روزشمارتاریخ اسلام

1 ذی قعده

١ـ ولادت با سعادت حضرت فاطمه معصومه(سلام الله علیها)٢ـ مرگ اشعث بن قیس٣ـ وقوع جنگ بدر صغری ١ـ...


ادامه ...

11 ذی قعده

میلاد با سعادت حضرت ثامن الحجج، امام علی بن موسی الرضا (علیهما السلام) روز یازدهم ذیقعده سال ١٤٨...


ادامه ...

15 ذی قعده

كشتار وسیع بازماندگان بنی امیه توسط بنی عباس در پانزدهم ذیقعده سال ١٣٢ هـ.ق ، بعد از قیام...


ادامه ...

17 ذی قعده

تبعید حضرت موسی بن جعفر (علیهما السلام) از مدینه به عراق در هفدهم ذیقعده سال ١٧٩ هـ .ق....


ادامه ...

23 ذی قعده

وقوع غزوه بنی قریظه در بیست و سوم ذیقعده سال پنجم هـ .ق. غزوه بنی قریظه به فرماندهی...


ادامه ...

25 ذی قعده

١ـ روز دَحوالارض٢ـ حركت رسول گرامی اسلام (صلی الله علیه و آله) از مدینه به قصد حجه...


ادامه ...

30 ذی قعده

شهادت امام جواد (علیه السلام) در روز سی ام ذی‌قعده سال ٢٢٠ هـ .ق. شهادت نهمین پیشوای شیعیان...


ادامه ...
0123456

انتشارات مؤسسه جهانی سبطين عليهما السلام
  1. دستاوردهای مؤسسه
  2. سخنرانی
  3. مداحی
  4. کلیپ های تولیدی مؤسسه

سلام ، برای ارسال سؤال خود و یا صحبت با کارشناس سایت بر روی نام کارشناس کلیک و یا برای ارسال ایمیل به نشانی زیر کلیک کنیدsibtayn@sibtayn.com

تماس با ما
Close and go back to page