9 «يا مُوسى إِنَّهُ أَنَا اللهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ»
ترجمه[1] :
تفسير :
مقام بسيار بلندى است كه خداوند تعالى بدون واسطه مَلَك با انسان تكلم فرمايد و لذا موسى را كليم الله گفتند و اين موهبت، خاص مقام انبياى بزرگ است.
[تكلم خداوند با موسى (علیه السّلام) و اسامى مقدسه «ذات» خداوند]
(يا مُوسى) اين خطاب اعطاى مقام نبوت است كه از جانب الهى به او خبر مىدهد. (إِنَّهُ) ضمير شأن است؛ يعنى محققاً بدان و شأن چنين است كه طرف مكالمه خداوند است كه من [كه] با تو تكلم مىكنم، خداوند عالميان هستم كه اسم شريفم (أَنَا اللهُ) است و اسامى مقدسه ذات سه اسم است: «الله» اسم ذات مقدس كه جامع جميع كمالات و منزه از جميع عيوب و نواقص و «حق» ذات واجب الوجود و «هو» مقام غيب الغيوبى و بقيه اسما، اسماى صفات است مثل: (الْعَزِيزُ)، قادر، متعال [و] قاهر بر جميع ممكنات [است]. (الْحَكِيمُ) عالم به جميع حِكَم و مصالح كه تمام افعالش از روى حكمت و مصلحت است كه از شئون علم است.
______________________________________________
[1] . اى موسى، اين منم، خداى عزيز حكيم.
آیه 9 «يا مُوسى إِنَّهُ أَنَا اللهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ»
- بازدید: 898