آیه 48 «وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَها وَ .....»

(زمان خواندن: 1 - 2 دقیقه)

48 «وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَها وَ هِىَ ظالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُها وَ إِلَىَّ الْمَصِيرُ»
 
ترجمه  :
48. و چه بسيار آبادى‌ها كه مهلت داديم آن‌ها را و آن‌ها ظالم بودند پس از آن گرفتيم آن‌ها را و به سوى من است مصير و بازگشت آن‌ها (1) .
 
تفسير :
(وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ) به جاى «كم من قرية»، يعنى موارد زيادى داشته مثل منازل قوم نوح و عاد و ثمود و قوم لوط و اهل مدين و أيكه و قوم فرعون.
(أَمْلَيْتُ لَها)، يعنى «اهلها». و «املاء» مهلت است و سرّ مهلت را در آيه قبل بيان كرديم.
(وَ هِىَ ظالِمَةٌ)، يعنى اهل آن قُرا ظالم بودند و مستحق نزول عذاب بودند هم ظلم به دين كردند مشرك شدند كه (إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ) (2)  و هم به انبيا و مومنين ظلم كردند و هم به خود كه در معرض عقوبت واقع شدند (ثُمَّ أَخَذْتُها) گرفتيم آن‌ها را، يعنى اهل آن‌ها را به عذاب‌هاى مهلكه از غرق و باد و صيحه و خسف و اِمطار سنگ ريزه. (وَ إِلَىَّ الْمَصِيرُ)؛ فرداى قيامت و به عذاب ابدى دچار خواهند شد.

__________________________________________________________

  1.  ترجمه ديگر : وچه بسا شهرها كه مهلتش دادم . در حالى كه ستمكار بود؛ سپس[گريبان] آن را گرفتم ، وفرجام به سوى من است .
  2.  محققاً هرآينه شرك ظلمى بزرگ است. سوره لقمان : آيه 13.

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

loading...
اخبار مؤسسه
فروشگاه
درباره مؤسسه
کلام جاودان - اهل بیت علیهم السلام
آرشیو صوت - ادعیه و زیارات عقائد - تشیع

@sibtayn_fa@sibtayn_fa





مطالب ارسالی به واتس اپ
loading...
آخرین
مولودی
سخنرانی
تصویر

روزشمارتاریخ اسلام

1 ذی قعده

١ـ ولادت با سعادت حضرت فاطمه معصومه(سلام الله علیها)٢ـ مرگ اشعث بن قیس٣ـ وقوع جنگ بدر صغری ١ـ...


ادامه ...

11 ذی قعده

میلاد با سعادت حضرت ثامن الحجج، امام علی بن موسی الرضا (علیهما السلام) روز یازدهم ذیقعده سال ١٤٨...


ادامه ...

15 ذی قعده

كشتار وسیع بازماندگان بنی امیه توسط بنی عباس در پانزدهم ذیقعده سال ١٣٢ هـ.ق ، بعد از قیام...


ادامه ...

17 ذی قعده

تبعید حضرت موسی بن جعفر (علیهما السلام) از مدینه به عراق در هفدهم ذیقعده سال ١٧٩ هـ .ق....


ادامه ...

23 ذی قعده

وقوع غزوه بنی قریظه در بیست و سوم ذیقعده سال پنجم هـ .ق. غزوه بنی قریظه به فرماندهی...


ادامه ...

25 ذی قعده

١ـ روز دَحوالارض٢ـ حركت رسول گرامی اسلام (صلی الله علیه و آله) از مدینه به قصد حجه...


ادامه ...

30 ذی قعده

شهادت امام جواد (علیه السلام) در روز سی ام ذی‌قعده سال ٢٢٠ هـ .ق. شهادت نهمین پیشوای شیعیان...


ادامه ...
0123456

انتشارات مؤسسه جهانی سبطين عليهما السلام
  1. دستاوردهای مؤسسه
  2. سخنرانی
  3. مداحی
  4. کلیپ های تولیدی مؤسسه

سلام ، برای ارسال سؤال خود و یا صحبت با کارشناس سایت بر روی نام کارشناس کلیک و یا برای ارسال ایمیل به نشانی زیر کلیک کنیدsibtayn@sibtayn.com

تماس با ما
Close and go back to page