29   « الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ »
ترجمه :
29. كسانى كه ايمان آوردند و اعمال صالحه به جا آوردند. خوشا به حال آن‏ها و نيكو بازگشتى دارند!
تفسير:
«الَّذِينَ آمَنُوا» معتقد به جميع عقايد و ضروريات دين بدون اينكه چيزى از آن را منكر شود يا چيزى بر او بيفزايد و در ايمان چهار امر معتبر است:
1. علم كه شك و مظنّه كافى نيست؛
2. اعتقاد و دل‏بستگى و دربند بودن؛
3. اقرار و اعتراف كه جحود و انكار نباشد؛
4. تسليم.
«وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ» « اعمال صالحه » عبارت از اتيان به واجبات شرعيه و مندوبات بر وجه صحيح ، جامع جميع اجزاء و شرايط و خالى از موانع و منافيات؛ هرچه بيشتر بهتر و اگر شرايط قبول را هم مراعات كنند، عالى‏تر مى‏شود.
[ در طوبى اسمى و وصفى ]
«طُوبى لَهُمْ» دو « طوبى » داريم: وصفى و اسمى . وصفى ، يعنى خوشى حال و آن به اين است كه به قدر خردلى ناراحتى نداشته باشد از حين موت ، الى‏الابد كه آخر ندارد.
و اسمى، شجره طوبى است كه در قصر اميرالمؤمنين است و شاخه‏هاى آن در تمام قصور مؤنين سايه انداخته و هرچه متمايل باشند از آن شاخه بيرون مى‏آيد و تناول مى‏كنند.
«وَ حُسْنُ مَآبٍ»، چه بازگشتى است بهتر از اينكه بفرمايد: «يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ * ارْجِعِى إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً * فَادْخُلِى فِى عِبادِى * وَادْخُلِى جَنَّتِى»[1]. هم خدا از بنده راضى، هم بنده خشنود محشور با انبيا و ائمّه عليهم‏السلام و صلحا و غير اين از آيات بسيارى كه مشتمل بر بشارات زياد هست براى مؤنين ـ رزقنا اللّه‏ !
-------------------------------------------------
[1] .  اى نفس مطمئنه ! خشنود و خداپسند به سوى پروردگارت بازگرد . و در ميان بندگان من درآى . و در بهشت من داخل شو. سوره فجر: آيات 27 ـ 30.

نوشتن دیدگاه