64   « يا أَيُّهَا النَّبِىُّ حَسْبُكَ اللّه‏ُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤمِنِينَ »
ترجمه :
64. اى پيغمبر محترم! كافى است براى تو خداوند متعال و كسانى كه متابعت كردند تو را از مؤنين.
تفسير :
[ اميرمؤمنان، مصداق اتم آيه]
در بعض اخبار تفسير شده به امير المؤنين عليه‏السلام، و معلوم است او مصداق اتمّ اين آيه است[1]. و آيه باعموميتش شامل جميع متابعين مى‏شود و از اين آيه استفاده مى‏شود كه مؤنين به حضرت رسالت دو دسته هستند: يك دسته كسانى كه حقيقةً ايمان آورده‏اند و از زمره منافقينِ ظاهرْ مسلمان نيستند و لكن ثبات قدم ندارند و در امر جهاد سستى مى‏كنند يا متعذّر به اعذارى مى‏شوند كه حاضر نشوند براى جهاد يا اگر حاضر شدند در موقع شدّت فرار مى‏كنند.
و يك دسته با ايمان قوى و با شوق هر چه تمام‏تر از آن حضرت جدا نمى‏شوند، چه به درجه رفيعه شهادت نايل شوند و چه به دست آن‏ها فتح و فيروزى نصيب اسلام شود، كرّار غير فرّار هستند، خداوند مدح اين‏ها را مى‏فرمايد و تسليت خاطر مبارك حضرت رسالت صلى‏الله‏عليه‏و‏آله را مى‏دهد كه،
«يا أَيُّهَا النَّبِىُّ» اى رسول مكرّم «حَسْبُكَ اللّه‏ُ»نصرت الهى نصيب شماست و در مقابل قدرت او قدرتى نيست.
«وَمَنِ اتَّبَعَكَ» و كسانى كه در جميع حالات قدمى بر خلاف نظر و دستور و فرمان شما برنمى‏دارند.
«مِنَ الْمُؤمِنِينَ»از كسانى كه به شراشرِ[2] وجودشان در جميع مراحل ايمان آورده‏اند و گرويده‏اند.
---------------------------------------------------------
[1] .  تأويل الآيات: ج1، ص196، ح11 و تفسير البرهان: ج3، ص343، ح1.
[2] .  شَراشِر: جمع شِرشِرة ، يعنى قطعه و عضو بدن، يا ثقل هر عضو بدن، به خود نفس هم مى‏گويند . ر . ك : لسان العرب: ج7، ص79 ـ 80.

نوشتن دیدگاه