208  « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِى السِّلْمِ كَافَّةً وَلا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ »
ترجمه :
208 . اى كسانى كه ايمان آورديد! همگى در تسليم اوامر الهى وارد شويد و گام‏ هاى شيطان را پيروى نكنيد، به درستى كه او براى شما دشمن آشكارايى است.
تفسير :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِى السِّلْمِ كَافَّةً »، خطاب به همه كسانى است كه به خدا و رسول ايمان آورده ‏اند كه تسليم اوامر خدا و رسول او باشند و رأى و سليقه و اختلاف نظر را كنار گذارده و متفقاً دستورات الهى و احكام اسلام را مورد عمل قرار دهند و به حبل‏ اللّه‏ متين كه قرآن و اسلام و اطاعت پيغمبر اكرم و ائمّه و اوصياى طاهرين او مى ‏باشند چنگ زنند و متفرق و متشتّت نشوند، چنان كه در آيه ديگر مى ‏فرمايد : « وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّه‏ِ جَمِيعاً وَلا تَفَرَّقُوا »[1]. و« كَافّةً » به معنى جميعاً و حال براى ضمير فاعل است.
« وَلا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ »، « خطوة » به معنى گام و مسافت ما بين دو گام است ؛ يعنى گام‏هاى شيطان [را] كه عبارت از طرق ضلالت و آثام موبقه باشد پيروى نكنيد و از تفسير عياشى از حضرت صادق عليه‏ السلام روايت شده كه فرمود :
« قال : أتدري ما « السِّلْمِ »؟ قال : قلت : أنت أعلم ، قال : ولاية علي و الأئمّة الأوصياءِ من بعده ، قال : « و خُطُوات الشيطان » واللّه‏ ولاية فلان و فلان »[2] . « إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ » ، زيرا شيطان دشمنى است كه دشمنى او هويداست ؛ زيرا عداوت خود را نسبت به بنى آدم ظاهر نمود بعد از آنكه مطرود شد ، گفت : « لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلاّ قَلِيلاً »[3] و گفت : « فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ »[4].
----------------------------------------------------
[1] .  و چنگ بزنيد به ريسمان خدا جميع شماها [مؤمنين] و متفرق نشويد . سوره آل عمران : آيه 103 .
[2] .  فرمود : آيا مى‏ دانى كه « سلم » چيست؟ گفتم : شما بهتر مى ‏دانيد. فرمود : منظور از « سلم » ، ولايت و محبت امام على عليه ‏السلام و امامان و جانشينان بعد از اوست ، و منظور از « خطوات الشيطان » به خدا سوگند ولايت فلانى و فلانى است. تفسير عياشى : ج1 ، ص121 ، ح295 ؛ تفسير البرهان : ج1 ، ص455 ، ح4 و نور الثقلين : ج1 ، ص249 ، ح767 .
[3] .  هر آينه مى‏ گيرم و مى‏ كِشَم ذريّه او را به طرف دوزخ ، مگر قليلى كه من حريف آن‏ها نمى ‏شوم . سوره اسراء : آيه 62 .
[4] .  من هم به عزت تو قسم ، هر آينه اغوا مى ‏كنم اولاد آدم را بالتمام. سوره ص : آيه 82 .

نوشتن دیدگاه