92 «فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيراً مِنَ النّاسِ عَنْ آياتِنا لَغافِلُونَ»
ترجمه :
92. پس امروز نجات مىدهيم تو را به بدنت تا اينكه بوده باشى از براى كسان بعد از خودت آيه و نشانه، و محققاً بسيارى از مردان از آيات ما هرآينه غافل هستند.
تفسير :
[تنبّه آدميان با ديدن جسد فرعون]
شرح اين قضيه اينكه موقعى كه فرعون و جنودش وارد جادههاى دريا شدند فرعون رسيد آخر دريا نزديك ساحل كه آخرين جنودش وارد دريا شدند كه يك مرتبه آبها سربه هم آورد و تمام غرق شدند، فرعون چون كنار دريا
نزديك ساحل بود و اين ملعون غرق جواهرات بود و كنار دريا هم عمقش كم است و هم آبش سرعت در حركت ندارد بدن فرعون روى آب افتاد، بنى اسرائيل به طمع جواهرات او را از روى آب گرفتند و جواهرات او را اخذ كردند. و گفتند كه بدن او را موميا گرفتند كه فاسد نشود و بيايند تماشا كنند و مىگويند هنوز بدن او در موزه مصر هست و جزو آثار قديم باقى مانده، لذا مىفرمايد: «فَالْيَوْمَ»؛ پس امروز، همان روز غرق «نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ»جسد مرده تو را روى آب مىاندازيم و بنى اسرائيل او را از آب خارج مىكنند و اين عمل را خداوند تقدير فرمود «لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آية» كسانى كه بعد از تو مىآيند مشاهده كنند كه اين است كه دعوى خدايى مىكرد و مىگفت: «أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلى» عاقبتش به كجا كشيد! و لكن غفلت چنان بشر را فرو گرفته كه ابداً متنبّه نمىشود و اين قضايا را مستند به اتفاق مىدانند مگر قليلى از مؤنين كه اينها را عذاب الهى مىدانند و بلاى دنيوى و معجزه انبيا و عقوبت اعمال زشت و معاصى «وَإِنَّ كَثِيراً مِنَ النّاسِ» از كفار و غير آنها «عَنْ آياتِنا لَغافِلُونَ».
آیه ٩٢ « فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً ... »
- بازدید: 3244